« Man candy monday | Main | Naujametiniai pažadai »

Komiksas "Sutuoktiniai"

20040522.gif

Tai trumpas komiksas apie netradicinę dviejų vyrų ir dviejų moterų bei jų visų vaikų šeimą, jų kasdienybę, buitį, jausmus, problemas bei aplinkinių požiūrį į juos. Kad ir koks jis būtų trumpas, bet suteikia nemažai peno apmąstymams.

Beje, man visiškai nepatinka lietuviškas žodis "spouse" vertimas - sutuoktiniai. O kaip kitaip tokioj "poly" šeimoj galima pavadinti visas savo poras? Partneriais? Skamba be galo formaliai...

Štai čia pasiskaitykit - SPICE!


Comments (4)

Tomas:

Be interpretacijos iš 100ojo karto nebūčiau pasakęs apie ką čia ;D
Iš pradžių galvojau gal kokia grupė muzikos tie nepažįstamieji kurios ji įsimylėjo, paskui žiūriu tas antras gal meilužis ar dar kas ;D

Šviesa:

:D geras! smagu, kad dar paskaitai ir pakomentuoji, beje ;)

nin:

"O kaip kitaip poligaminėj šeimoj galima pavadinti visas savo poras?"
Poligamine seima reiskia viena vyra ir daugiau moteru, genderinis terminas. Siaip angliskai yra terminas polyamorous arba non-monagomous.

Šviesa:

Post a comment

About

This page contains a single entry from the blog posted on April 21, 2011 10:42 PM.

The previous post in this blog was Man candy monday.

The next post in this blog is Naujametiniai pažadai.

Many more can be found on the main index page or by looking through the archives.

Powered by
Movable Type 3.35