« kalba apie miestus | Main | routledge urban »

xperience points // globalus vs globalinis

apie subtilias sąvokų reikšmes:

  • globalus(is) - visuotinis, visa apimantis, visiems bendras. tas, apie kurį galima būtų pasakyti, one of its kind.
  • globalinis - apimantis esybes, esančias visame pasaulyje. one of many.
taigi - globalusis karas, bet globalinis miestas.

kudoz už išaiškinimą skrenda į vlkk "terminologų skyriaus" telefono pusę.


Posted by kachiba-chan at November 12, 2009 11:13 PM
Comments

atšilimas tuomet turi būti globalus? kokie būtų en ekvivalentai?

Posted by: opit at November 13, 2009 9:49 AM

pagal šiąją logiką, atšilimas - globalus, nors taip pat dažnai sakoma [pasaulinis/visuotinis] klimato atšilimas. globalus - tas apie kurį galima pasakyti "visuotinis", globalinis - "pasaulio". taigi, kintamasis būtų veikiau globalus.

en viskas yra global - global war, global warming, global city, global variable.

Posted by: ktb at November 13, 2009 7:12 PM

o jei tinka abu apibrezimai?

Posted by: br at November 14, 2009 8:43 AM

@br - gal turi konkretų pavyzdį?

Posted by: ktb at November 17, 2009 7:55 PM