Juanita*

girdejau Pushkina

girdejau kazka snekant apie technikos netobuluma.
girdejau kazka snekant apie mano ateiti.
girdejau kazka snekant apie senelio ligas.
girdejau kazka snekant apie seneles darba keramikos fabrike.
girdejau kazka snekant apie metima rukyt.
girdejau kazka snekant apie nusizudyma.
girdejau kazka snekant apie nelaiminga meile.

sitos eiles man jau seniai krito sirdyn, nieko asmenishko, tiesiog pushkinas.

Я вас любил

Я вас любил, любовь ещё, быть может,
В душе моей угасла не совсем…
Но пусть она вас больше не тревожит –
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим…
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимой быть другим!

nusišnekėjo: Juanita at 12. december 2004 15:01